[[ru]]Проектирование, монтаж, обслуживание полного комплекса инженерных систем для Вашего дома и офиса.
[[de]]Design, Installation und Wartung einer ganzen Reihe von Engineering-Systemen für Ihr Zuhause und Ihr Büro.

[[ru]]Расширяя границы возможного
[[de]]Unmöglich ist nicht genug

[[ru]]Наши услуги
[[de]]Dienstleistungen

[[ru]]От создания комплексных электроустановок до монтажа систем безопасности – наш многолетний опыт и уникальные профессиональные знания способны удовлетворить самые высокие требования и всегда к услугам заказчика.
[[de]]Von der Errichtung komplexer Elektroanlagen bis zur Montage von Sicherheitssystemen, wir stehen Ihnen mit jahrelanger Erfahrung und einzigartiger fachlicher Kompetenz zur Seite und werden auch den höchsten Ansprüchen gerecht.

[[ru]]Проектирование
[[de]]Planung

[[ru]]Эффективные инструменты проектирования в 3D формате
[[de]]Leistungsfähige 3D-Planungswerkzeuge
[[ru]]Детальная визуализация на стадии проектирования
[[de]]Bereits in der Planungsphase verständliche Ergebnisse
[[ru]]Прозрачность и структурированность всех работ от начала до полной готовности проекта.
[[de]]Kundenorientierte Abwicklung vom Beginn bis zur Fertigstellung

[[ru]]Монтажные работы
[[de]]Montage

[[ru]]Компетентное и своевременное выполнение работ с заранее известной и фиксированной стоимостью.
[[de]]Aufgrund unserer Planung termingerechte und kostenstabile Abwicklung
[[ru]]Высококвалифицированный персонал с многолетним опытом работы на международных проектах.
[[de]]Erfahrenes, geschultes Stammpersonal
[[ru]] Использование самых современных и надежных материалов
[[de]]Wir verwenden verlässliche zeitgemäße Materialien

[[ru]]Сервис
[[de]]Wartung

[[ru]]Быстрое реагирование и эффективная помощь
[[de]]Reaktionsschnelle effektive Hilfe
[[ru]]Глубокое понимание комплексных систем
[[de]]Verständnis Ihren Komplexen Anlagen
[[ru]]Индивидуальные графики сервисного обслуживания гарантируют долгую жизнь Вашим системам
[[de]]Maßgeschneiderte Servicepläne garantieren langlebige Anlagen

[[ru]]В центре нашего внимания всегда стоит индивидуальность заказчика. Независимо от того, на каком континенте он находится, мы всегда будем соответствовать его требованиям к удобствам и комфорту, предоставлять компетентные консультации и профессиональные услуги с учетом всех высказанных пожеланий и требований.
[[de]]Im Mittelpunkt unserer Bestrebungen steht der Kunde als Mensch und Individuum. Unabhängig davon, auf welchem Kontinent er sich befindet, wir werden seinem Anspruch auf Behaglichkeit, Komfort, kompetente Beratung und professionelle Leistung gerecht, ohne dabei die vorgegebenen Wünsche und Ansprüche zu vernachlässigen.

[[ru]]Список некоторых работ, выполняемых нашей компанией:
[[de]]Hier finden Sie einen Auszug unserer Leistungen:

[[ru]]Системы отопления, вентиляции, климатизации и сантехнические устройства
[[de]]Heizung - Sanitär - Lüftungs- & Klimaanlagen
[[ru]]Техническое оснащение бассейнов
[[de]]Schwimmbadtechnik
[[ru]]Установки спринклерного пожаротушения
[[de]]Sprinklersysteme
[[ru]]Системы домашней автоматизации
[[de]]Haustechnikregelungsanlagen
[[ru]]Системы пожарной сигнализации
[[de]]Brandmeldeanlagen
[[ru]]Контроль доступа
[[de]]Zutrittskontrollen
[[ru]]Системы видеонаблюдения
[[de]]CCTV - Anlagen
[[ru]]Установки аварийной сигнализации
[[de]]Alarmanlagen
[[ru]]Структурированные кабельные сети
[[de]]Strukturierte Verkabelung
[[ru]]Системы управления освещением
[[de]]Lichtmanagement
[[ru]]Аудио- и видеосистемы
[[de]]Audio/Videosysteme
[[ru]]Электроустановки (силовые и слаботочные установки)
[[de]]Elektroanlagen ( Stark- u. Schwachstrom )

[[ru]]Системы высшего класса для максимального комфорта
[[de]]HIGH-CLASS SERVICES FÜR EIN HÖCHSTMASS AN KOMFORT

[[ru]]В спектр наших услуг входит тщательное проектирование и монтаж всех систем для общественных, промышленных и частных зданий. Наше превосходство над конкурентами в значительной степени обеспечивается тем, что в работе мы используем исключительно лучшие продукты проверенных европейских производителей, с которыми сотрудничаем на протяжении многих лет. Наши сотрудники постоянно повышают свою квалификацию, регулярно проходя обучение и сертификацию у наших партнеров.
[[de]]Unser Leistungsspektrumumfasst die sorgfältige Planung und Installation aller Systeme für öffentliche,industrielle und private Gebäude. Unsere Überlegenheit gegenüber Mitbewerbernwird weitgehend dadurch sichergestellt, dass wir bei unserer Arbeit nur diebesten Produkte bewährter europäischer Hersteller verwenden, mit denen wir seitvielen Jahren zusammenarbeiten. Unsere Mitarbeiter verbessern ständig ihreFähigkeiten durch regelmäßige Schulungen und Zertifizierungen mit unserenPartnern.

[[ru]]Инженерные системы зданий
[[de]]Haustechnik

[[ru]]Наша европейская компания специализируется на создании всего спектра инженерных систем. Как инновационная компания мы уделяем большое внимание внедрению новейших технологий и современного оборудования. Предоставление клиенту высокоэффективных систем, обеспечивающих максимальный комфорт без компромиссов – цель каждого нашего проекта.
[[de]]Unser internationales Teamist spezialisiert auf Gebäudetechnik und Elektrotechnik. Als innovativesUnternehmen legen wir großen Wert auf die professionelle Einführung modernsterGeräte und die kontinuierliche Verbesserung unserer Fähigkeiten. DieBereitstellung der Client mit maximaler Funktionalität und Komfort ohneKompromisse - das Ziel jeden unseres Projekts.

[[ru]]От создания концепции до полной реализации - мы учитываем любые Ваши пожелания,поэтому для творчества всегда остается достаточно возможностей. Это касается новых зданий, реконструкции или расширения существующих объектов недвижимости.Мы, как конфиденциальные консультанты, всегда действуем в интересах наших заказчиков. Производя комплексную экспертизу и делая предложения по оптимизации затрат на эксплуатацию и содержание, гарантируем высокий уровень комфорта. Реализация самых смелых Ваших идей – наша главная задача.
[[de]]Vom Konzept bis zur vollenBereitschaft, berücksichtigen wir alle Ihre Wünsche, so Kreativität immergenügend Kapazität. Dies gilt für Neubauten, Umbauten und Erweiterungenbestehender Anlagen. Wir als vertraulich Berater, handeln immer im Interesseunserer Kunden durch eine umfassende Analyse, Auswertung Herstellung undVorschläge zur Optimierung des Energieverbrauches, die dennoch ein Höchstmaß anKomfort zu halten. Die Verwirklichung Ihrer kühnsten Ideen - die Bedeutungunserer Arbeit.

[[ru]]КОМПЕТЕНТНАЯ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ САМЫХ АМБИЦИОЗНЫХ ЖЕЛАНИЙ
[[de]]ANSPRUCHSVOLLE WÜNSCHE KOMPETENT UND FACHGERECHT REALISIERT

[[ru]]Мы реализуем сложные проекты после детального проектирования на основе взыскательных желаний нашего заказчика. Наша деятельность охватывает установку энергосберегающих систем отопления, вентиляции и кондиционирования, тепловые насосы и солнечные электростанции.
[[de]]Wir setzen komplexe Haus- und Elektroinstallationen nach detaillierter Planung nach den anspruchsvollen Wünschen unserer Kunden um. Unsere Services umfassen unter anderem die Errichtung wirtschaftlicher Energiesparheizsysteme, Lüftungs- und Klimaanlagen, Wärmepumpen und Solaranlagen.

[[ru]]В соответствии с желаниями нашего заказчика мы детально проектируем и реализуем проекты любой сложности. Наша деятельность охватывает установку энергосберегающих систем отопления, вентиляции и климатизации с возможностью использования термодинамических насосов и солнечных электростанций.
[[de]]Wir setzen komplexe Haus-und Elektroinstallationen nach detaillierter Planung nach den anspruchsvollenWünschen unserer Kunden um. Unsere Services umfassen unter anderem dieErrichtung wirtschaftlicher Energiesparheizsysteme, Lüftungs- und Klimaanlagen,Wärmepumpen und Solaranlagen.

[[ru]]Постоянное повышение квалификации наших сотрудников и высокая оперативность их работы гарантируют безукоризненную реализацию Ваших идей.
[[de]]Laufende Weiterbildungenund ein Höchstmaß an Flexibilität garantieren eine perfekte Realisierung Ihrerindividuellen Vorstellungen.

[[ru]]Инновационные электроустановки
[[de]]Elektroinstallation

[[ru]]Использование передовых технологий в сочетании с богатейшим опытом сотрудников – наше ключевое преимущество. Мы предлагаем широкий комплекс услуг,включающий все виды работ по проектированию, монтажу и гарантийному обслуживанию. Для наших заказчиков во всем мире мы предлагаем: 
[[de]]Innovative Technik und perfektioniertes Handwerk sind unsere Stärken. Wir bieten ein breit gefächertes Dienstleistungsangebot, das alle Bereiche der Elektrotechnik umfasst. Für unsere internationalen Kunden planen und montieren wir unter anderem:

[[ru]]Электроустановки (силовые и слаботочные) 
[[de]]Elektroanlagen ( Stark- und Schwachstrom )

[[ru]]Устройства управления светом 
[[de]]Lichtsteuerungen

[[ru]]Системы заземления и молниезащиты
[[de]]Blitzschutz- und Erdungsanlagen

[[ru]]Структурированные кабельные сети
[[de]]Netzwerkverkabelungen

[[ru]]Источники бесперебойного электропитания (ИБП)
[[de]]USV-Anlagen

[[ru]]Агрегаты аварийного питания.
[[de]]Notstromsysteme

[[ru]] [[de]]Selbstverständlich bieten wir unseren Kunden nach der Fertigstellung der Anlagen alle Wartungs- und Überprüfungsservices, um langfristige Funktionalität zu garantieren. Dies gilt für haus- und elektrotechnischen Anlagen sowie Regelungsanlagen gleichermaßen.

[[ru]]ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СЕРВИС - НАША СИЛЬНАЯ СТОРОНА
[[de]]KOMPROMISSLOSER SERVICE IST UNSERE STÄRKE

[[ru]]При желании усовершенствовать или перенастроить какую-либо из систем у наших клиентов всегда есть возможность связаться с нами для экстренного вызова специалистов и скорейшей реализации всех необходимых изменений. Круглосуточный дистанционный мониторинг и удаленная регулировка Ваших систем доверены нашему отлично обученному персоналу, компетентным инженерам и консультантам. Таким образом, контроль и проверка безопасности или пуско-наладка возможны в любое время. Мы предлагаем нашим клиентам лучшую технику настоящего и будущего!
[[de]]Sollten die Anpassungen notwendig sein, haben unsere Kunden die Möglichkeit, einen Schnelldienst für schnelle Lösungen in Anspruch zu nehmen. Ausgezeichnet geschultes Fachpersonal, kompetente Techniker und Berater sind rund um die Uhr mit der Fernüberwachung und Regelung Ihrer Anlagen über Modem und Internet betraut. Auf diese Weise ist die Inspektion und Durchführung von Sicherheitsüberprüfungen oder Instandsetzungen zu jedem Zeitpunkt möglich. Denn wir bieten unseren Kunden moderne Technik für Gegenwart und Zukunft!

[[ru]]Системы безопасности
[[de]]Sicherheitstechnik

[[ru]]Предлагая надежные системы и устройства защиты имущества, мы помогаем обеспечить высокий уровень безопасности как для приватных, так и для коммерческих проектов. 
[[de]]Indem wir zuverlässigeSysteme und Geräte zum Schutz von Eigentum anbieten, tragen wir dazu bei, einhohes Maß an Sicherheit für private und gewerbliche Projekte zu gewährleisten.

[[ru]]Как и в других сферах нашей деятельности, в области обеспечения безопасности действует принцип полной конфиденциальности и лояльности по отношению к клиенту. Мы работаем закрыто и профессионально, ручаясь за исполнение заказа, реализованного компетентно и в кратчайшие сроки.
[[de]]Wie für alle weiterenBereiche unserer Tätigkeiten gilt auf für unsere Leistungen aus demSicherheitsbereich vollständige Verschwiegenheit und Loyalität unseren Kundengegenüber. Wir arbeiten diskret und professionell und gewähren absolutzuverlässige Arbeitsausführung durch qualifiziertes Fachpersonal.

[[ru]]Одним из ключевых направлений нашей деятельности является создание комплексных системы безопасности. Наши специалисты на протяжении многих лет создают системы,отвечающие самым высоким требованиям обеспечения безопасности и контроля,бережно сохраняя приватность наших клиентов, без необходимости уступок в вопросах комфорта.
[[de]]Einer der Schlüsselbereicheunseres Geschäfts ist die Schaffung eines integrierten Sicherheitssystems. Im Laufeder Jahre haben unsere Spezialisten Systeme entwickelt, die den höchstenSicherheits- und Kontrollstandards entsprechen und dabei die Privatsphäreunserer Kunden schützen, ohne dass Zugeständnisse in Bezug auf den Komforterforderlich sind.

[[ru]]Аварийная сигнализация
[[de]]Alarmsysteme

[[ru]]Аудио- и видеосистемы
[[de]]Audio- und Videosysteme

[[ru]]Контроль доступа
[[de]]Zutrittskontrollen

[[ru]]Запирающие устройства
[[de]]Schließanlagen

[[ru]]Системы видеонаблюдения
[[de]]CCTV-Anlagen

[[ru]]Электронные системы доступа
[[de]]elektronische Zutrittssysteme

[[ru]]Устройства защиты окон
[[de]]Fensterabsicherung

[[ru]]Тревожная сигнализация и видеоконтроль
[[de]]Alarm- und Videoabsicherung